فهرست

نمایی از استان

ضرب المثل


*مِلکی تَنگ پانَه لَه اِی کِنِه ، رَه نَه دِیرتر اِی کِنِه

 


گیوه (کفش ) تنگ پا را لِه می کند ، راه را هم دورتر می کند . کنایه به خیلی چیزهاست.

شعر

يار يار كُوگ مَهس اِيرُو نَخون كه نه مُلك و جاتِه

بَرَه وَ دنا بِخون كه شَونَم سَر بَلگ چَِويل زر پاتِه

 

 

يار يار كبك مست اينجا نغمه سَرنَدِه كه اينجا ملك و جای تو نيست

برو به كوه دنا آواز بخوان كه شبنم بر برگ چويل زير گامت باشد

حشمت اله رحیمی بویراحمدی (شاعر و نویسنده خطه زاگرس)

 

 قول  قرار

 

 

شو وُ رو هَفته وَ مَه ،قول قِرارِت چِه کُنم.... دَمَه صُب عِشـوَه نَکُن، نـازِ خیالِت چِه کُنم

 

چِِه کِنُم نالِه کُِنم ،نالِه ی فَرهاد وُ شرین  .... تو زلیـخــایِ مَنی،یُوســــف حالِت چِه کُنم

 

اِیزَنُم بُنگ وَ مال ، شِیــــرین فَرهادِتَ کُو....سَر شُو نــالَه کِنون ،صُـــب وِِصالِت چِه کُنم

 

گل مَجنُون دِلم ، هَمچُو  زِلیِخــایِ خُمون.... گَــهپَل یار خَــشه، خَــــــرس زِلالِت چِه کُنم

 

کَردُون ماسِتَ کُو ؟ خُهلَل چـــالَه سَر کُه.... وَ دِنـــا  پازَنِتَه ، مِـــــــــرد  وَ سالِت چِه کُنم

 

اِیلمُو  بار کِه  ورَه ، وُردَل سَــــرحد وَ کِیَه .... کُوگَل مَهس مَلوس،خِینَـه وَ بالِت چِه کُنم

 

چِمِتر مَلارِِتَه ؟ مَشــــک تو بی ماس آبیِ....خِـــــمَه دار نیِکَشُم،لُطـــف کَمالِت چِه کُنم

 

اُومَییِ وَ زِر مال، رَهگـــــــــــــذرِِ مال خِیال.... مث غَـزال زَردکُه، سَــرو جَمالِت چِه کُنم

 

کُشتِمِه لیلیِ مجنون،تو وَ رَفتار خَشِت.... دَرمــــونِ دَردَلِت، رَنــــــــــــج  مَلالِت چِه کُنم

 

وَ دِیار زاگــــــــــــرُس کُه بُر فَرهاد کِیَه.... کُــه وَ کُــه  وَ  دینِتُم ، شِــــکال مالِت چِه کنم

 

 

 

 

 

 

 

 

دیار زاگرس

 

  ابیات لری{ بختیاری - بویراحمدی }

 

شو وَ رُو وَ حَسرتُم وَ بی قـــراری تییلُم .... وَ پَسین تا دَمهَ  صُب ،شو زِنده داری تییلُم

 

کُه دِنــا برف چَویل ، پازَن سالی یَه وِلا ...... گِلمَه بُنگ بِزنیت  وَ آسَمــــــــــاری  تییلُم

 

دَمَه عید مالَ  بهار ، وُردَل سَرحَد وَ کِیهَ ..... گَهپلت نِمونَیه مَه نـــــــــــــاز داری تییلُم

 

وَ اردَل تا باغ مَلِک ، مُلک مَنال اِیلمــــُـو ..... وَ کُهرَنگ تا مالَمیر وَهَفـت چـاری تییلُم 

 

دَمَه صُب زَنگل اِیل ، یاری مِردل ایکُنن ....... وَ صِدا درا  حَیون  وَ ایــــــلَ باری تییلُم

 

وَ خِرُنگ  چالَمُون،تَش دیِ مالَل وَ پُوِییز ....... گُل نَرگِس دَمَه عید ، وَبـی قِراری تییلُم

 

سُوزَکُه  بُنگ اِیزَنُم ، عَطرچَویل کُه دِنــا ......  وَ شوشتَر تا زَردکُه ،اِیل بَختیاری تییلُم

 

وَسَرحَد تا گَرمَسیر، وُردَل اِیلل چِه خَشه ...... اُومیه رَسمَــل  نو، دِل وَ چِه داری تییلُم

 

وَ فارسُون تا  لُردِگُون،کُوگَل مَهس اِیلمُو ...... وَ کَلی کُه سیل کُنی مَــه تلَه خاری تییلُم

 

وَ دِیار زاگُـــــــــــرس، سِتین اِیلل دَ  کِیهَ ..... بَختیاری-بویراحمدی وَ دَس دَراری تییلُم

 

 

 

 

 

 

 

دیدگاه ها   

 
-1 #23 marvam 1394-11-06 11:36
زیبابود لطفا شعرهای جدیدتربگذاری
باز گفت
 
 
-4 #22 سردار کوهستان 1394-08-18 12:06
درود به شرافت آقای رحیمی افتخار بویراحمد و ایل بزرگ تیرتاجی(محمد صادقی)
باز گفت
 
 
0 #21 نظری.ا 1394-05-25 03:31
رحیمی بویراحمدی از سرمایه های فرهنگی این مرز و بوم است.
باز گفت
 
 
+6 #20 بویر احمد. 1393-11-16 16:38
جالب بود منتظر کارهای بعدی آقای رحیمی بویر احمدی هستیم
باز گفت
 
 
+5 #19 امینی 1393-03-21 19:10
درود
سروده ها زیبا بود///
باز گفت
 
 
+27 #18 کریم مرادی پور 1393-02-04 19:16
سلام
عالی بود عموجان فقط خیلی وقته که منتظر کتاب تاریخ لر که داری مینویسی هستیم
باز گفت
 
 
+3 #17 اکبری 1393-01-31 18:46
سلام و تشکر
اشعار لری عالی بود
باز گفت
 
 
+3 #16 رحمانی 1393-01-16 15:22
با تبریک سال جدید
سروده ها بسیار زیبابود
باز گفت
 
 
+2 #15 hamed 1393-01-05 19:46
عالی بود
باز گفت
 
 
+3 #14 رضا از یاسوج 1392-12-29 09:01
اشعار لری شاعر با گویش بویراحمدی خیلی خوب بود.
سال نو بر همگان خجسته باد
باز گفت
 
 
+3 #13 معصومه.م 1392-12-28 02:37
درود بر شما
سروده ها به گویش لری بسیار زیبا بود.
باز گفت
 
 
+7 #12 معصومه.م 1392-12-28 02:34
با درود و تبریک سال نو
سروده های جناب رحیمی بویراحمدی به گویش لری بسیار زیبا بود.
موفق و سرفراز باشید.
باز گفت
 
 
+3 #11 رسولی 1392-12-27 12:41
درود
سروده لری با این واژه هاجالب است.احسنت
باز گفت
 
 
+4 #10 اکبری 1392-12-26 03:08
سروده های لری با تین واژه ها عالی بود
سال نو مبارک
باز گفت
 
 
+6 #9 nahid 1392-12-25 21:54
سلام و خسته نباشی به شاعر خطه زاگرس
سروده ها خوب و از آن لذت بردم.
باز گفت
 

افزودن دیدگاه

کد امنیتی
تازه سازی